Avec cet enregistrement, Vojtěch Semerád et Cappella Mariana poursuivent leur exploration de la culture musicale d’Europe centrale du 15e et du début du 16e siècle. Cette recherche s’était d’abord concentrée exclusivement sur le compositeur flamand méconnu Johannes Tourout (PAS1124), pour s’élargir dans ce deuxième album avec des œuvres de Tourout et de ses contemporains Gaspar van Weerbeke et Heinrich Isaac.

La structure du programme tient compte de plusieurs aspects de cette période : les musiciens flamands ont joué un rôle central en tant que compositeurs et interprètes, et la réception des compositeurs régionaux non identifiés jusqu’à présent est très lacunaire. La zone grise du répertoire anonyme cachent de véritables perles de polyphonie. Un autre phénomène important est celui des compositions dans lesquelles les textes originaux sont remplacés par de nouveaux afin de les adapter au contexte liturgique, comme c’est le cas des chansons françaises, véritables tubes de l’Europe de la fin du Moyen Âge et du début de l’époque moderne. Cet enregistrement a également permis de mettre en lumière des découvertes musicales fascinantes par la riche production polyphonique franco-flamande en Europe centrale.

Livret: EN, FR, NL

Textes chantés: FR, EN

L’œuvre de Philippus de Monte, compositeur renommé du 16e siècle et maître de la chapelle impériale des Habsbourg, comprend plus de 800 madrigaux italiens, des chansons françaises, environ 40 messes et 250 motets. Le présent enregistrement est consacré au madrigal spirituel, un mélange unique de profane et de sacré que Monte a contribué à populariser.

L’interprétation des superbes chanteurs de Cappella Mariana nous permet d’apprécier l’arsenal musicales déployé par Monte dans les madrigaux spirituels et la beauté absolue de ces œuvres de la fin du 16e siècle.

Livret: EN, FR, NL

Textes chantés: IT, EN

Tonrroutt, Thauranth, Tauront, Taurath, Torenth… peu de compositeurs ont vu leur nom malmené autant par les scribes que le protagoniste de cet album. L’identité du compositeur d’origine flamande est ainsi longtemps restée mystérieuse. On sait qu’un certain Johannes Tourout était chantre de la chapelle de l’empereur Frédéric III de Habsbourg. Le flamand devait être très apprécié en Europe centrale : on retrouve un grand nombre de ses œuvres dans des manuscrits importants de la région. A la lumière de la facture stupéfiante de ses compositions, il est surprenant que les musiciens modernes n’aient pas prêté plus d’attention à Tourout.

Cappella Mariana et son directeur artistique Vojtěch Semerád cherchent à combler cette lacune avec cet album portrait. En proposant une messe, des motets et des chansons profanes françaises, ils visent à rendre compte du large éventail stylistique de la polyphonie du 15^e siècle.

Livret: EN, FR, NL

Textes chantés: FR/LAT, EN